Adjektiv

betrübt

悲傷的, 憂鬱的, 沮喪的

Er sah sehr betrübt aus.

他看起來非常悲傷。

Sie war betrübt über die schlechte Nachricht.

她對那個壞消息感到很沮喪。

((sein)) + betrübt 是悲傷的 他非常悲傷。

betrübt ((über+4)) 對...感到悲傷 她對這次損失感到悲傷。

同義詞: traurig (傷心的), niedergeschlagen (沮喪的); 反義詞: fröhlich (快樂的), glücklich (幸福的)

源自動詞「betrüben」(使悲傷),與「trüb」(陰沉的,混濁的)有關。前綴「be-」常使動詞變為及物動詞。

想像混濁的(trüb)水反映出悲傷的情緒。前綴「be-」加強了這種感覺。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。