der Flugschreiber
訳
フライトレコーダー, ブラックボックス
例文
Der Flugschreiber zeichnet alle Flugdaten auf.
フライトレコーダーは全ての飛行データを記録します。
Nach dem Absturz suchte man den Flugschreiber.
墜落後、彼らはフライトレコーダーを探しました。
文法パターン
den Flugschreiber ((auswerten)) フライトレコーダーを分析する Die Experten werten den Flugschreiber aus.
類似語
類義語: Blackbox (口語)
語源
「Flug」（フライト）と「Schreiber」（書く人、記録装置）の合成語です。「schreiben」（書く）から来ています。
覚えるためのヒント
「フライトを書き留めるもの」と考えると覚えやすいです。一般的に「ブラックボックス」と呼ばれますが、実際は発見しやすいようにオレンジ色です。