🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
r
/
rea
「rea」で始まる単語
33語
Reader
Nomen
電子書籍リーダー
Ich lese Bücher auf meinem Reader.
私はリーダーで本を読みます。
der Reader 電子書籍リーダー、論文集 Ich habe einen neuen Reader gekauft.
reagieren
Verb
反応する
Er hat nicht auf meine Frage reagiert.
彼は私の質問に反応しませんでした。
((auf+4)) reagieren …4に反応する Er reagiert nicht auf meine E-Mail.
Reaktion
Nomen
反応
Seine Reaktion hat mich überrascht.
彼の反応は私を驚かせました。
Reaktion ((auf+4)) 〔…4に対する〕反応 Seine Reaktion auf die Nachricht war positiv.
reaktionslos
Adjektiv
無反応の
Der Patient blieb nach dem Unfall reaktionslos.
その患者は事故の後、無反応のままだった。
reaktionslos bleiben 無反応のままでいる Der Patient blieb reaktionslos.
reaktiv
Adjektiv
反応性の
Dieses Element ist chemisch sehr reaktiv.
この元素は化学的に非常に反応性が高い。
((auf+4)) …4に反応しやすい Das Gas ist reaktiv auf Licht.
reaktivieren
Verb
再活性化する
Wir müssen das alte Konto reaktivieren.
私たちは古い口座を再開させなければなりません。
((et4)) ((reaktivieren)) …を再活性化する Wir müssen das alte Konto reaktivieren.
Reaktor
Nomen
原子炉
Der Reaktor erzeugt viel Energie.
その原子炉は多くのエネルギーを生み出す。
((der Reaktor)) ((als Subjekt)) 〔主語として〕原子炉は… Der Reaktor ist sicher.
Real
Adjektiv
現実の
Das ist ein reales Problem.
これは現実的な問題です。
ein reales ((Nomen)) 現実の(名詞) Das ist eine reale Gefahr.
reale
Adjektiv
現実の
Die reale Welt ist komplex.
現実の世界は複雑です。
((attributiv, feminin/plural)) 現実の〜 Die reale Welt ist komplex.
realen
Adjektiv
現実の
Wir leben in der realen Welt.
私たちは現実の世界に住んでいます。
((attributiv, schwache/gemischte Deklination)) 現実の〜 Wir leben in der realen Welt.
realer
Adjektiv
現実の
Das ist ein reales Problem.
これは現実的な問題です。
((Adjektiv + Nomen)) 現実の〜 Das ist ein reales Problem.
realisierbar
Adjektiv
実現可能な
Der Plan ist finanziell realisierbar.
その計画は財政的に実現可能です。
etwas ist ((realisierbar)) …は実現可能である Der Plan ist finanziell realisierbar.
realisieren
Verb
実現する
Er hat seinen Traum realisiert.
彼は自分の夢を実現しました。
((et4)) (…4を)実現する Sie hat ihren Plan realisiert.
realisiert
Verb
実現する
Er hat seinen Traum realisiert.
彼は自分の夢を実現した。
((et4)) (…4を)実現する、実行する Er hat seinen Traum realisiert.
Realisierung
Nomen
実現
Die Realisierung des Projekts dauert lange.
そのプロジェクトの実現には時間がかかる。
((et2)) 〜の実現・実施 Die Realisierung des Projekts dauert lange.
Realismus
Nomen
現実主義
Sein politischer Realismus ist bewundernswert.
彼の政治的現実主義は称賛に値する。
ein Sinn für Realismus センス・オブ・リアリズム Er hat einen gesunden Sinn für Realismus.
realistisch
Adjektiv
現実的な
Sein Plan ist sehr realistisch.
彼の計画はとても現実的だ。
((etwas)) ist realistisch ((etwas))は現実的である Sein Plan ist realistisch.
realistische
Adjektiv
現実的な
Eine realistische Einschätzung ist wichtig.
現実的な評価が重要です。
((als Adjektiv vor einem Nomen)) 名詞の前に置く形容詞として Eine realistische Einschätzung ist wichtig.
realistischen
Adjektiv
現実的な
Wir brauchen einen realistischen Plan.
私たちは現実的な計画が必要です。
((als Adjektiv vor einem Nomen)) 名詞の前に置く形容詞として Wir brauchen einen realistischen Plan.
realistischere
Adjektiv
より現実的な
Das ist eine realistischere Option.
これはより現実的な選択肢です。
((als Adjektiv vor einem Nomen)) 名詞の前に置く形容詞として Das ist eine realistischere Option.
Realität
Nomen
現実
Das ist die harte Realität.
これが厳しい現実だ。
die Realität ((et2)) ((etwas))の現実 die Realität des Lebens
realitätsnahe
Adjektiv
現実的な
Der Film zeigt eine realitätsnahe Darstellung des Krieges.
その映画は戦争を現実的に描写している。
((realitätsnahe)) + Nomen 現実的な… Ein realitätsnaher Roman.
realitätsnahen
Adjektiv
現実的な
Der Film bietet eine realitätsnahe Darstellung.
その映画は現実的な描写を提供している。
((etw.)) ist realitätsnah ((etw.))は現実的である Der Plan ist sehr realitätsnah.
Realitätsschock
Nomen
現実の衝撃
Nach dem Urlaub erlebte er einen Realitätsschock.
休暇の後、彼は現実の衝撃を経験した。
einen Realitätsschock erleben/bekommen 現実の衝撃を経験する/受ける Nach der Uni erlebte sie einen Realitätsschock.
Reallabor
Nomen
実社会実験室
In einem Reallabor werden neue Technologien getestet.
実社会実験室では新しい技術がテストされます。
ein Reallabor ((für et4)) …4のための実社会実験室 Das ist ein Reallabor für autonomes Fahren.
Realo
Nomen
(政党内の)現実主義派
Er gehört zum Flügel der Realos in der Partei.
彼は党内の現実主義派に属している。
ein Realo sein 現実主義派である Er gilt als Realo in seiner Partei.
Realschulabschluss
Nomen
実科学校卒業資格
Er hat seinen Realschulabschluss mit guten Noten gemacht.
彼は良い成績で実科学校卒業資格を取得しました。
einen Realschulabschluss ((haben/machen)) 実科学校卒業資格を持っている/取得する Er hat einen Realschulabschluss.
Realschule
Nomen
実科学校
Meine Tochter geht auf die Realschule.
私の娘は実科学校に通っています。
((auf+4)) gehen ((…4に)通う) Meine Tochter geht auf die Realschule.
Realschulen
Nomen
実科学校
Meine Tochter geht auf eine Realschule.
私の娘は実科学校に通っています。
auf eine Realschule gehen (実科学校に)通う Meine Tochter geht auf eine Realschule.
Realschule plus
Nomen
レアルシューレ・プラス
Meine Tochter besucht die Realschule plus in Mainz.
私の娘はマインツのレアルシューレ・プラスに通っています。
auf die/in die Realschule plus ((gehen)) レアルシューレ・プラスに通う Er geht auf die Realschule plus.
Realschulklasse
Nomen
実科学校のクラス
Er ist in der siebten Realschulklasse.
彼は実科学校の7年生です。
in der Realschulklasse sein (実科学校のクラスに)いる Er ist in der siebten Realschulklasse.
Realzinsen
Nomen
実質金利
Die Realzinsen sind nach Abzug der Inflation niedrig.
インフレを差し引くと、実質金利は低いです。
der Realzins beträgt ... (実質金利は...である) Der Realzins beträgt aktuell nur 0,5 Prozent.
Reanimationshilfsmittel
Nomen
蘇生補助器具
Der Defibrillator ist ein wichtiges Reanimationshilfsmittel.
除細動器は重要な蘇生補助器具です。
((et4)) sein ((…4で)ある) Der Defibrillator ist ein Reanimationshilfsmittel.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。