🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
t
/
tre
「tre」で始まる単語
35語
Treff
Nomen
会合
Der Treff ist um 18 Uhr am Bahnhof.
会合は18時に駅です。
((der Treff)) 会合、集まり Der Treff ist um 18 Uhr am Bahnhof.
treffen
Verb
会う
Ich treffe morgen meine Freunde.
私は明日友達に会う。
((j-n)) ((treffen))(人4に)会う Ich treffe heute meinen Freund.
Treffer
Nomen
命中
Der Schuss war ein Treffer.
そのシュートは当たりだった。
当たりである (sein) Der Schuss war ein Treffer.
trefflich
Adjektiv
素晴らしい
Das ist ein trefflicher Gedanke.
それは素晴らしい考えだ。
ein trefflicher ((Nomen)) 素晴らしい~ Das ist ein trefflicher Wein.
Treffpunkt
Nomen
待ち合わせ場所
Der Bahnhof ist unser Treffpunkt.
駅が私たちの待ち合わせ場所です。
ein Treffpunkt sein 場所が待ち合わせ場所である Der Park ist ein beliebter Treffpunkt.
treffsicherst
Adjektiv
最も的確な
Er ist der treffsicherste Schütze.
彼は最も命中率の高い射手です。
der/die/das ((treffsicherste)) + Nomen 最も〜な… Er ist der treffsicherste Schütze.
treiben
Verb
(スポーツなどを)する
Ich treibe gern Sport.
私はスポーツをするのが好きです。
((et4)) treiben …をする、営む Ich treibe Sport.
Treiber
Nomen
ドライバー
Ich muss den neuen Treiber installieren.
新しいドライバーをインストールしなければなりません。
((der Treiber)) ((für et4)) …4用のドライバー Der Treiber für die Grafikkarte ist veraltet.
Treiberdatei
Nomen
ドライバーファイル
Ich muss die Treiberdatei aktualisieren.
ドライバーファイルを更新しなければなりません。
((eine Treiberdatei)) für et4 installieren ((…4)のために(ドライバーファイルを))インストールする Man muss eine Treiberdatei für die Grafikkarte installieren.
Treibhausgasemission
Nomen
温室効果ガス排出
Die Reduzierung der Treibhausgasemission ist ein globales Ziel.
温室効果ガス排出の削減は世界的な目標です。
((et4)) reduzieren …4を削減する Die Regierung will die Treibhausgasemissionen reduzieren.
Treibhausgasemissionen
Nomen
温室効果ガス排出量
Wir müssen die Treibhausgasemissionen reduzieren.
私たちは温室効果ガス排出量を削減しなければなりません。
((et4)) reduzieren/senken ((…4を))削減する Wir müssen die Treibhausgasemissionen reduzieren.
Treibstoff
Nomen
燃料
Das Auto braucht neuen Treibstoff.
その車は新しい燃料が必要です。
mit ((Treibstoff)) fahren ((燃料)で)走る Das Auto fährt mit umweltfreundlichem Treibstoff.
Treibstoffverkauf
Nomen
燃料販売
Der Treibstoffverkauf ist im letzten Quartal gestiegen.
燃料販売は前四半期に増加しました。
der Treibstoffverkauf ((als Subjekt)) 主語として Der Treibstoffverkauf ging zurück.
Trekkingticket
Nomen
トレッキングチケット
Für diesen Wanderweg braucht man ein Trekkingticket.
このハイキングコースにはトレッキングチケットが必要です。
((et4)) kaufen …4を買う Wir müssen online ein Trekkingticket kaufen.
Trekkingtickets
Nomen
トレッキングチケット
Wir müssen die Trekkingtickets online buchen.
私たちはオンラインでトレッキングチケットを予約しなければなりません。
((et4)) buchen/kaufen ((…4を))予約する・買う Wir müssen die Trekkingtickets online buchen.
Trend
Nomen
トレンド
Der neue Trend ist Minimalismus.
新しいトレンドはミニマリズムです。
((der Trend)) ((zu+3)) …3への傾向・トレンド Es gibt einen Trend zu gesünderem Essen.
Trenddynamik
Nomen
トレンドダイナミクス
Wir analysieren die aktuelle Trenddynamik am Markt.
私たちは市場の現在のトレンドダイナミクスを分析しています。
((et4)) analysieren ((et4))を分析する Wir analysieren die Trenddynamik.
Trendgetränk
Nomen
トレンドドリンク
Matcha Latte ist ein beliebtes Trendgetränk.
抹茶ラテは人気のトレンドドリンクです。
das Trendgetränk トレンドドリンク Bubble Tea ist wieder ein Trendgetränk.
Trendthema
Nomen
トレンドのテーマ
Nachhaltigkeit ist ein wichtiges Trendthema.
持続可能性は重要なトレンドのテーマです。
das Trendthema トレンドのテーマ Digitalisierung ist ein großes Trendthema.
Trendwende
Nomen
トレンド転換
Wir hoffen auf eine Trendwende.
私たちはトレンドの転換を期待しています。
eine Trendwende einleiten 流れを変える Die Regierung will eine Trendwende einleiten.
trennen
Verb
分ける
Wir müssen den Müll trennen.
私たちはゴミを分別しなければなりません。
((et4)) ((von+3)) …4を…3から分ける Man muss das Eigelb vom Eiweiß trennen.
Trennung
Nomen
別れ
Die Trennung war für beide schwer.
その別れは二人にとって辛いものでした。
((die Trennung)) ((von+3)) …からの分離、…との別れ Die Trennung von seiner Familie war schwer.
Trennungstalk
Nomen
別れ話
Der Trennungstalk des Paares war sehr emotional.
そのカップルの別れ話はとても感情的でした。
einen Trennungstalk führen 別れ話をする Sie müssen einen Trennungstalk führen.
Trennvorrichtungen
Nomen
分離装置
Mobile Trennvorrichtungen schaffen flexible Räume.
可動式の間仕切りは柔軟な空間を作り出します。
((et4)) installieren ((et4))を設置する Man installiert eine Trennvorrichtung im Büro.
Treppche
Nomen
小さな階段
Das Kind sitzt auf dem Treppche.
子供が小さな階段に座っています。
((das Treppche)) 小さな階段 Das Kind sitzt auf dem Treppche.
Treppe
Nomen
階段
Er ging die Treppe hinauf.
彼は階段を上った。
die Treppe hinaufgehen/hinuntergehen 階段を上る/下る Er geht die Treppe hinauf.
Treppengeländern
Nomen
手すり
Er hielt sich am Treppengeländer fest.
彼は階段の手すりにしっかりとつかまりました。
sich ((an+3)) festhalten (…3に)しがみつく Er hält sich am Treppengeländer fest.
Treppenhäuser
Nomen
階段室
Das Echo im Treppenhaus ist laut.
階段室の反響は大きいです。
((im+3)) sein (…3の)中にある Das Echo ist im Treppenhaus.
Treppenlift
Nomen
階段昇降機
Der Treppenlift hilft älteren Menschen.
階段昇降機は高齢者の助けになります。
((der Treppenlift)) 階段昇降機 Der Treppenlift ist eine große Hilfe.
Treppenraum
Nomen
階段室
Im Treppenraum riecht es nach Farbe.
階段室はペンキの匂いがする。
im ((Treppenraum)) 階段室で Im Treppenraum ist es oft kalt.
Treppensteige
Nomen
急な階段
Die alte Treppensteige führt zum Schloss.
その古い急な階段は城に通じている。
die ((Treppensteige)) hinaufgehen 急な階段を上る Wir gehen die Treppensteige hinauf.
Tresor
Nomen
金庫
Das Geld ist sicher im Tresor.
お金は金庫の中で安全です。
((et4)) ((in den Tresor)) legen …4を金庫に入れる Er legt die Dokumente in den Tresor.
treten
Verb
踏む
Er tritt auf die Bremse.
彼はブレーキを踏む。
((auf+4)) …4の上に踏む Er tritt auf die Bremse.
treu
Adjektiv
忠実な
Ein Hund ist ein treuer Freund.
犬は忠実な友達です。
((j-m)) treu sein (人3に)忠実である Sie ist ihrem Mann treu.
Treue
Nomen
忠誠
Seine Treue zum König war unerschütterlich.
王への彼の忠誠は揺るぎなかった。
((j-m)) Treue schwören/halten (人3格に)忠誠を誓う/守る Er schwor seiner Frau ewige Treue.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。