die Stimmung
번역
기분, 분위기, 무드, 정서
예문
Die Stimmung auf der Party war super.
파티 분위기는 최고였어요.
Ich bin heute in guter Stimmung.
오늘 기분이 좋아요.
Seine Musik erzeugt eine melancholische Stimmung.
그의 음악은 우울한 분위기를 자아냅니다.
문법 패턴
((좋은/나쁜)) 기분이다 in ((guter/schlechter)) Stimmung sein 오늘 기분이 좋습니다.
유사어
유의어: die Laune(기분), die Atmosphäre(분위기), das Ambiente(분위기)
어원
'stimmen'(조율하다, 맞다) 동사에서 유래. 악기를 조율하여 올바른 '분위기'나 '기분'을 만드는 것을 상상해 보세요.
암기 팁
'Stimmung'을 'Stimme'(목소리)와 연결하세요. 장소나 사람의 '목소리' 톤이 '기분'이나 '분위기'를 결정합니다.