der Naseweis
번역
아는 체하는 사람, 건방진 녀석, 조숙한 아이
예문
Sei nicht so ein Naseweis!
그렇게 아는 체 좀 하지 마!
Er gilt in der Klasse als Naseweis.
그는 반에서 아는 체하는 아이로 통한다.
문법 패턴
아는 체하는 사람이다 그는 약간 아는 체하는 사람이다.
유사어
동의어: Besserwisser, Klugscheißer; 반의어: Dummkopf (바보)
어원
'Nase'(코)와 'weis'(현명한)의 합성어. 모든 일에 코를 들이밀며 현명한 척하는 사람을 의미합니다.
암기 팁
코(Nase)가 길어서 모든 것을 다 아는 것처럼 현명하게(weis) 구는 사람을 상상해 보세요.