der Naseweis
Tradução
sabe-tudo, sabichão, criança precoce
Exemplos
Sei nicht so ein Naseweis!
Não seja tão sabe-tudo!
Er gilt in der Klasse als Naseweis.
Ele é considerado um sabichão na turma.
Padrões Gramaticais
ser um sabe-tudo Ele é um pequeno sabe-tudo.
Palavras Similares
Sinônimos: Besserwisser, Klugscheißer; Antônimos: Dummkopf (tolo)
Etimologia
Composto de 'Nase' (nariz) e 'weis' (sábio). Descreve alguém que mete o nariz em tudo e se faz de sábio.
Dicas de Memorização
Imagine uma pessoa com um nariz ('Nase') comprido que se acha muito sábia ('weis').