die Nebelaktion
번역
연막 작전, 교란 작전, 눈속임, 은폐 공작
예문
Die Firma startete eine Nebelaktion.
그 회사는 연막 작전을 시작했다.
Das war nur eine Nebelaktion zur Ablenkung.
그것은 주의를 돌리기 위한 눈속임일 뿐이었다.
문법 패턴
연막 작전을 시작하다 (eine Nebelaktion starten) 그 정치인은 비판을 피하기 위해 연막 작전을 시작했다.
유사어
Synonyms: Täuschungsmanöver(기만 작전), Ablenkung(주의 분산)
어원
`Nebel`(안개) + `Aktion`(행동). 글자 그대로 '안개 속의 행동'으로, 진실을 가리는 행위를 의미합니다.
암기 팁
적의 시야를 가리기 위해 안개(`Nebel`)를 피우고 행동(`Aktion`)하는 모습을 상상해 보세요.