die Standzeit
번역
수명, 공구 수명, 가동 중지 시간, 유휴 시간
예문
Die Standzeit der Maschine ist sehr lang.
그 기계의 수명은 매우 깁니다.
Wir müssen die Standzeit des Werkzeugs optimieren.
우리는 공구의 수명을 최적화해야 합니다.
Die Produktion leidet unter langen Standzeiten.
생산은 긴 가동 중지 시간으로 어려움을 겪고 있습니다.
문법 패턴
((die Standzeit)) 수명 / 가동 중지 시간 Die Standzeit der Maschine ist lang.
유사어
동의어: Nutzungsdauer, Lebensdauer; 반의어: Betriebszeit(작동 시간)
어원
'Stand'(서다, 정지)와 'Zeit'(시간)의 합성어. 말 그대로 '서 있는 시간'으로, 무언가가 사용을 견디는 시간 또는 멈춰 있는 시간을 의미합니다.
암기 팁
도구가 교체되기 전까지 얼마나 오랫동안 '서서(stand)' 버틸 수 있는 '시간(Zeit)'인지 생각해보세요. 이것이 바로 수명입니다.