der Startversuch
번역
시작 시도, 발사 시도, 시동 시도
예문
Der erste Startversuch der Rakete scheiterte.
로켓의 첫 발사 시도는 실패했습니다.
Nach mehreren Startversuchen lief der Motor endlich.
몇 번의 시동 시도 끝에 엔진이 마침내 작동했습니다.
문법 패턴
시작을 시도하다 ((einen Startversuch unternehmen)) 조종사는 또 다른 이륙 시도를 했습니다. Der Pilot unternahm einen weiteren Startversuch.
유사어
Anlauf (시도), Probelauf (시험 운행)
어원
'Start'(시작)와 'Versuch'(시도)의 합성어입니다. 문자 그대로 '시작 시도'를 의미합니다.
암기 팁
오래된 차의 시동을 여러 번 '시작'하려고 '시도'하는 것을 상상해보세요. 각각의 시도가 'Startversuch'입니다.