🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
s
/
ste
"ste"(으)로 시작하는 단어
144개 단어
stechen
Verb
찌르다
Eine Biene hat mich gestochen.
벌이 나를 쏘았다.
((j-n/et4)) stechen ...을/를 쏘다/찌르다 벌이 나를 쏘았다.
Steckdose
Nomen
콘센트
Wo ist die nächste Steckdose?
가장 가까운 콘센트가 어디에 있나요?
((et4))을/를 콘센트에 꽂다 Er steckt den Stecker in die Steckdose.
Steckel
Nomen
작은 막대기
Er nahm einen Steckel, um das Loch zu graben.
그는 구멍을 파기 위해 작은 막대기를 집었다.
((Steckel을)) ((...에)) ((꽂다)) 그는 땅에 작은 막대기를 꽂는다. Er steckt einen Steckel in die Erde.
stecken
Verb
꽂다
Er steckt den Schlüssel ins Schloss.
그는 열쇠를 자물쇠에 꽂는다.
((et4)) ((in+4)) ...을 ...에 꽂다/넣다 Er steckt den Schlüssel ins Schloss.
Steg
Nomen
잔교
Das Boot liegt am Steg.
보트가 부두에 있습니다.
((an+3)) ~에 있다 Das Boot liegt am Steg.
stehen
Verb
서 있다
Der Mann steht am Fenster.
그 남자는 창가에 서 있습니다.
((wo)) (…에) 서 있다, 있다 Er steht an der Ecke.
stehend
Adjektiv
서 있는
Wir hatten nur stehende Plätze.
우리는 입석밖에 없었습니다.
((명사 앞의 형용사로)) 서 있는, 정지한. Das ist ein stehendes Gewässer.
stehende
Adjektiv
서 있는
Die stehende Uhr funktioniert nicht.
그 서 있는 시계는 작동하지 않습니다.
((stehend-)) + ((명사)) 서 있는 (명사) Die stehende Lampe ist schön.
stehenden
Adjektiv
서 있는
Ich sehe den am Fenster stehenden Mann.
창가에 서 있는 남자가 보입니다.
((stehend-)) + ((명사)) 서 있는 (명사) Ich sehe den stehenden Mann.
stehlen
Verb
훔치다
Er stiehlt ein Buch aus dem Laden.
그는 가게에서 책을 훔칩니다.
((et4)) ...을/를 훔치다 Er stiehlt ein Buch.
Stehplans
Nomen
입석 배치도
Die Details des Stehplans sind wichtig.
입석 배치도의 세부 사항이 중요합니다.
((des Stehplans)) 입석 배치도의 (소유격) Die Details des Stehplans sind unklar.
stehst
Verb
서 있다
Warum stehst du hier im Regen?
왜 여기서 비를 맞으며 서 있니?
((an+3)) stehen ~에 서 있다 Du stehst an der Tür.
steht
Verb
서 있다
Der Mann steht an der Bushaltestelle.
그 남자는 버스 정류장에 서 있다.
((an+3)) stehen ~에 서 있다 Er steht an der Tür.
Stehtische
Nomen
스탠딩 테이블
Für die Party brauchen wir noch Stehtische.
파티를 위해 스탠딩 테이블이 더 필요해요.
((et4)) aufstellen 스탠딩 테이블을 설치하다 Wir stellen die Stehtische auf.
Steif
Adjektiv
뻣뻣한
Mein Nacken ist steif.
목이 뻣뻣해요.
((무엇이)) 뻣뻣하다 ((무엇이)) 뻣뻣하다 Mein Nacken ist steif.
steigen
Verb
오르다
Die Preise steigen jedes Jahr.
물가는 매년 오른다.
((auf/in et4)) (...에) 오르다/타다 Wir steigen auf den Berg.
steigend
Adjektiv
증가하는
Die Preise sind steigend.
물가가 오르고 있습니다.
steigende/r/s ((명사)) 상승하는 ... 상승하는 물가 (steigende Preise)
steigendem
Adjektiv
증가하는
Die Preise sind steigend.
물가가 오르고 있습니다.
서술적: ...이/가 상승하고 있다 Die Preise sind steigend.
steigender
Adjektiv
상승하는
Die steigenden Preise sind ein Problem.
오르는 물가가 문제입니다.
((명사 앞의 형용사로)) 상승하는... Die steigende Nachfrage ist ein Faktor.
steigern
Verb
높이다
Die Firma will die Produktion steigern.
그 회사는 생산량을 늘리고 싶어한다.
((et4)) ~을/를 증가시키다 우리는 효율성을 높여야 합니다.
steigert
Verb
높이다
Das steigert den Wert des Hauses.
그것은 집의 가치를 높입니다.
((et4)) (~을/를) 높이다, 증가시키다. 회사는 생산량을 늘립니다. (Die Firma steigert die Produktion.)
Steigerung
Nomen
증가
Wir sehen eine Steigerung der Produktivität.
우리는 생산성의 증가를 보고 있습니다.
((von et2)) ~의 증가 eine Steigerung der Preise
steigt
Verb
오르다
Die Temperatur steigt.
온도가 오르고 있습니다.
((auf+4)) (~위에) 오르다. 아이가 의자 위로 올라갑니다. (Das Kind steigt auf den Stuhl.)
Steigung
Nomen
경사
Die Straße hat eine starke Steigung.
그 길은 경사가 심하다.
((et3))의 경사를 가지다 eine Steigung von ((et3)) haben 그 길은 10%의 경사를 가지고 있다.
Steile
Nomen
가파름
Er kletterte die Steile des Berges hinauf.
그는 산의 가파른 곳을 올라갔다.
((et2))의 가파른 부분 die Steile ((et2)) 그 비탈의 가파른 부분은 인상적이었다.
steilen
Adjektiv
가파른
Der Weg zum Gipfel ist sehr steil.
정상으로 가는 길은 매우 가파르다.
((무엇))이 가파르다 (서술적) Der Hang ist steil.
Steilhanglage
Nomen
급경사지 위치
Der Wein wächst in einer Steilhanglage.
그 와인은 급경사지에서 자란다.
급경사지에 in einer Steilhanglage 포도나무는 급경사지에서 자란다.
Steilkurve
Nomen
급커브
Der Rennwagen nahm die Steilkurve mit hoher Geschwindigkeit.
경주용 차는 고속으로 급커브를 돌았다.
급커브를 돌다 경주용 차는 급커브를 돌았다. (Der Rennwagen nahm die Steilkurve.)
Steillage
Nomen
급경사지
Der Wein aus dieser Steillage ist besonders gut.
이 급경사지 포도밭에서 나온 와인은 특히 좋다.
급경사지에서 일하다 포도주 양조업자들은 급경사지에서 일한다. (Die Winzer arbeiten in der Steillage.)
Steilpass
Nomen
스루패스
Der Stürmer erhielt einen perfekten Steilpass.
공격수는 완벽한 스루패스를 받았다.
스루패스를 하다 그는 스루패스를 했다. (Er spielte einen Steilpass.)
Stein
Nomen
돌
Er wirft einen Stein ins Wasser.
그는 물에 돌을 던집니다.
et3으로 만들어진 돌 ein Stein aus Gold
Steinblöcke
Nomen
석괴
Große Steinblöcke blockierten die Straße.
큰 돌 블록들이 길을 막았다.
((...으로 만든)) 돌 블록 대리석으로 만든 돌 블록 ein Steinblock aus Marmor
Steinbrecher
Nomen
쇄석기
Der Steinbrecher zerkleinert große Felsen.
쇄석기는 큰 바위를 부순다.
((기계로서의)) 쇄석기 그 쇄석기는 시끄럽다.
Steinbrocken
Nomen
바위 조각
Ein großer Steinbrocken fiel vom Berg.
큰 돌덩이가 산에서 떨어졌다.
((...의)) 돌덩이 상당한 크기의 돌덩이 ein Steinbrocken von beträchtlicher Größe
Steinbruch
Nomen
채석장
In dem Steinbruch wird Granit abgebaut.
그 채석장에서는 화강암이 채굴됩니다.
in+3 arbeiten ((채석장에서)) 일하다 in einem Steinbruch arbeiten
Steine
Nomen
돌들
Die Kinder werfen Steine ins Wasser.
아이들이 물에 돌을 던집니다.
((et4)) 던지다 ((돌들을)) 던지다 Steine werfen
Steinen
Nomen
돌들에게
Er baut ein Haus mit großen Steinen.
그는 큰 돌들로 집을 짓고 있습니다.
mit+3 짓다 ((돌들로)) 짓다 mit Steinen bauen
Steinkreise
Nomen
스톤 서클
Alte Steinkreise faszinieren viele Menschen.
오래된 스톤 서클은 많은 사람들을 매료시킵니다.
((Steinkreise)) ((als Subjekt)) 주어로서 Alte Steinkreise sind beeindruckend.
steinpilz
Nomen
그물버섯
Im Wald haben wir Steinpilze gefunden.
우리는 숲에서 그물버섯을 발견했습니다.
((der Steinpilz)) 주격 명사로 사용. Der Steinpilz wächst im Wald.
Steinquader
Nomen
각석
Die alte Mauer wurde aus Steinquadern gebaut.
그 오래된 벽은 각석으로 지어졌다.
((der Steinquader)) 각석 그 벽은 무거운 각석으로 이루어져 있다.
Steintürmen
Nomen
석탑
In den Bergen sieht man viele Steintürme.
산에서는 많은 석탑을 볼 수 있습니다.
석탑 (명사) 석탑 길가에 높은 석탑이 서 있었다.
Steinwerkzeuge
Nomen
석기
Archäologen fanden alte Steinwerkzeuge.
고고학자들은 오래된 석기를 발견했다.
((die Steinwerkzeuge)) 석기 사람들은 선사 시대의 석기를 발견했다.
Steinwürfe
Nomen
돌 던지기
Bei der Demonstration kam es zu Steinwürfen.
시위에서 투석이 있었다.
((die Steinwürfe)) 투석 차에 돌을 던지는 것은 범죄 행위입니다.
Stelenfeld
Nomen
석비 들판
Das Stelenfeld in Berlin ist ein Mahnmal.
베를린의 석비 들판은 기념물입니다.
((das Stelenfeld)) ((주어)) 주어로 사용 Das Stelenfeld ist beeindruckend.
stell
Verb
놓다
Stell das Buch ins Regal.
그 책을 책장에 놓아.
((et4)) ((wohin)) ...을 ...에 놓다 잔을 테이블 위에 놓으세요.
Stellaratoren
Nomen
스텔러레이터
Stellaratoren sind komplexe Fusionsreaktoren.
스텔러레이터는 복잡한 핵융합 원자로입니다.
((Nomen))을 문장의 주어로 사용하기. Stellaratoren sind eine Art von Fusionsreaktor.
Stelle
Nomen
장소
An deiner Stelle würde ich gehen.
내가 너라면 갈 거야.
((an j-s Stelle)) ...의 입장에서 An deiner Stelle würde ich das nicht tun.
stellen
Verb
세워 놓다
Ich stelle die Flasche auf den Tisch.
나는 병을 탁자 위에 놓는다.
((et4)) ((auf/in+4)) (...4를 ...4에) 세워 놓다 Ich stelle die Blumen in die Vase.
Stellenangebote
Nomen
구인 광고
Ich lese die Stellenangebote in der Zeitung.
저는 신문에서 구인 광고를 읽습니다.
((et4))을/를 읽다/찾다/발견하다 Ich lese die Stellenangebote online.
Stellenangeboten
Nomen
구인 광고
Ich suche nach neuen Stellenangeboten.
저는 새로운 일자리를 찾고 있습니다.
nach+3 suchen ((3격))을/를 찾다 Ich suche nach interessanten Stellenangeboten.
Stellenanteilen
Nomen
직무 지분
Er hat einen Stellenanteil von 50 Prozent.
그는 50퍼센트의 직무 지분을 가지고 있습니다.
X 퍼센트의 ((직무 지분)) 50%의 직무 지분을 가지다
Stellenanzeige
Nomen
구인 광고
Ich habe eine interessante Stellenanzeige gelesen.
저는 흥미로운 구인 광고를 읽었습니다.
구인 광고를 읽다/게재하다/찾다 ((et4)) Ich lese eine Stellenanzeige in der Zeitung.
Stellenausschreibung
Nomen
채용 공고
Ich habe die Stellenausschreibung online gefunden.
저는 그 채용 공고를 온라인에서 찾았습니다.
((채용 공고))에 지원하다 그는 그 채용 공고에 지원했습니다.
Stellenausschreibungen
Nomen
채용 공고들
Er liest jeden Tag die Stellenausschreibungen.
그는 매일 채용 공고를 읽습니다.
((채용 공고))를 찾다 저는 새로운 채용 공고를 찾고 있습니다.
Stellenbedarf
Nomen
인력 수요
Die Firma hat einen hohen Stellenbedarf.
그 회사는 인력 수요가 높습니다.
인력 수요가 있다 ((et4)) Die Firma hat einen großen Stellenbedarf.
Stellenbeschreibung
Nomen
직무 기술서
Lesen Sie die Stellenbeschreibung sorgfältig durch.
직무 기술서를 주의 깊게 읽어보세요.
((et4)) 직무 기술서를 읽다/쓰다/만들다 그녀는 새로운 직무 기술서를 만들었습니다.
Stellenprofil
Nomen
직무 프로필
Das Stellenprofil beschreibt die idealen Qualifikationen.
직무 프로필은 이상적인 자격 요건을 설명합니다.
((et1)) 직무 프로필에 맞다 그의 경험은 직무 프로필에 완벽하게 맞습니다.
Stellenstreichung
Nomen
인원 감축
Die Firma plant eine große Stellenstreichung.
그 회사는 대규모 인원 감축을 계획하고 있습니다.
인원 감축을 발표하다/계획하다 ((et4)) Die Firma kündigt Stellenstreichungen an.
stellenweise
Adverb
곳곳에
Die Straße ist stellenweise glatt.
도로가 곳곳이 미끄럽습니다.
((문장 전체를 수식하는 부사로)) 곳곳에. Stellenweise hat es geregnet.
Stellenwert
Nomen
중요성
Bildung hat einen hohen Stellenwert.
교육은 높은 중요성을 가집니다.
einen (hohen/niedrigen) Stellenwert haben (높은/낮은) 중요성을 가지다 Sport hat in seinem Leben einen hohen Stellenwert.
Stellenzulage
Nomen
직무 수당
Er erhält eine hohe Stellenzulage.
그는 높은 직무 수당을 받습니다.
((et4)) 직무 수당을 받다 그는 책임감 있는 업무에 대해 직무 수당을 받습니다.
Stellplatz
Nomen
주차 공간
Wir suchen einen Stellplatz für unser Wohnmobil.
우리는 캠핑카를 위한 주차 공간을 찾고 있습니다.
((et4))을/를 위한 Stellplatz ~를 위한 주차 공간 우리는 차를 위한 주차 공간이 필요합니다.
Stellschrauben
Nomen
조절 나사
Der Techniker justiert die Stellschrauben am Motor.
기술자가 엔진의 조절 나사를 조정하고 있습니다.
an den Stellschrauben drehen (비유적) 조정하다 우리는 몇 가지를 조정해야 합니다.
stellt
Verb
놓다
Er stellt das Glas auf den Tisch.
그는 잔을 테이블 위에 놓습니다.
((et4)) ((wohin)) 〈...을/를〉 〈어디에〉 놓다/세우다 그는 책을 책장에 놓는다.
stellte
Verb
놓았다
Ich stellte die Vase auf den Tisch.
나는 꽃병을 테이블 위에 놓았다.
((et4)) ((wohin)) 〈...을/를〉 〈어디에〉 놓았다/세웠다 나는 꽃병을 테이블 위에 놓았다.
stellten
Verb
놓았다
Wir stellten die Stühle in den Garten.
우리는 의자를 정원에 놓았다.
((et4)) ((wohin)) 〈...을/를〉 〈어디에〉 놓았다/세웠다 (복수 과거) 우리는 의자를 정원에 놓았다.
Stellung
Nomen
직위
Er hat eine gute Stellung in der Firma.
그는 회사에서 좋은 직위에 있습니다.
et3에 대해 입장을 밝히다 Er nahm Stellung zu den Vorwürfen.
Stellungnahme
Nomen
성명
Er gab eine Stellungnahme ab.
그는 성명을 발표했다.
((et3에 대해)) 성명을 발표하다 ((zu+3)) Die Regierung gab eine Stellungnahme zur Krise ab.
Stellungnahmen
Nomen
성명
Wir warten auf ihre offiziellen Stellungnahmen.
우리는 그들의 공식적인 성명을 기다리고 있습니다.
((et3에 대해)) 성명을 발표하다 eine Stellungnahme ((zu+3)) abgeben/veröffentlichen 정부는 위기에 대한 성명을 발표했습니다.
stellvertretend
Adjektiv
대리의
Der stellvertretende Direktor leitet die Sitzung.
부국장이 회의를 주재합니다.
((명사)) 대리/부 ((명사)) 대리 이사가 오늘 여기 있습니다.
Stellvertretender
Nomen
대리인
Der Stellvertretende leitet heute die Sitzung.
오늘은 대리인이 회의를 주재합니다.
((j-s)) ((소유격과 함께 명사로)) ~의 대리인. Er ist der Stellvertretende des Direktors.
Stellvertreter
Nomen
대리인
Der Stellvertreter leitet die Sitzung heute.
오늘 대리인이 회의를 주재합니다.
((j-s)) Stellvertreter sein (~2의) 대리인이다 Er ist der Stellvertreter des Chefs.
Stellvertreterin
Nomen
대리인(여성)
Sie ist die Stellvertreterin des Chefs.
그녀는 사장님의 대리인입니다.
die Stellvertreterin ((j-s)) ~의 여성 대리인 Sie ist die Stellvertreterin des Direktors.
Stellvertreterinnen
Nomen
여성 대리인
Die Stellvertreterinnen leiten heute die Besprechung.
오늘 여성 대리인들이 회의를 주재합니다.
((j-s))의 여성 대리인이다 Stellvertreterin ((von+3)) sein 그녀는 이사의 대리인입니다.
Stellvertretern
Nomen
대리인
Die Aufgabe wurde den Stellvertretern übergeben.
그 임무는 대리인들에게 전달되었습니다.
((j-s))의 대리인이다 Stellvertreter ((von+3)) sein 그는 사장의 대리인입니다.
Stellwände
Nomen
칸막이 벽
Wir brauchen mehr Stellwände für die Messe.
우리는 무역 박람회를 위해 더 많은 칸막이 벽이 필요합니다.
((et4)) 설치하다 (~을/를) 설치하다 Wir stellen eine Stellwand auf.
stemmen
Verb
들어올리다
Er stemmte das Gewicht in die Höhe.
그는 그 무게를 높이 들어 올렸다.
((et4)) ((in+4)) ...을 ...에 밀어붙이다 Sie stemmte die Hände in die Hüften.
Stempel
Nomen
도장
Ich brauche einen Stempel für das Dokument.
이 서류에는 도장이 필요합니다.
einen Stempel ((auf+4)) ~에 도장을 찍다 Bitte machen Sie einen Stempel auf den Vertrag.
Stempelplaketten
Nomen
등록 인장
Die Stempelplakette auf dem Kennzeichen ist abgelaufen.
번호판의 등록 인장이 만료되었습니다.
((et4)) 붙이다 (~을/를) 붙이다 Er klebt die neue Stempelplakette auf.
Stent
Nomen
스텐트
Dem Patienten wurde ein Stent eingesetzt.
환자에게 스텐트가 삽입되었다.
((j-m)) 스텐트를 삽입하다 (~에게) 스텐트를 삽입하다 의사는 환자에게 스텐트를 삽입했다.
Stents
Nomen
스텐트 (복수형)
Manche Patienten benötigen mehrere Stents.
어떤 환자들은 여러 개의 스텐트가 필요하다.
여러 개의 스텐트를 필요로 하다 하나 이상의 스텐트가 필요하다 어떤 환자들은 여러 개의 스텐트가 필요하다.
Sterbehilfe
Nomen
안락사
Die Debatte über Sterbehilfe ist kontrovers.
안락사에 대한 논쟁은 논란이 많다.
((et4))에 대해 토론하다 ~에 대해 토론하다 정치인들은 안락사에 대해 토론하고 있다.
sterben
Verb
죽다
Mein Großvater ist letztes Jahr gestorben.
저의 할아버지는 작년에 돌아가셨어요.
((an+3)) (~으로) 죽다 Er ist an Krebs gestorben.
sterbend
Adjektiv
죽어가는
Er half dem sterbenden Tier.
그는 죽어가는 동물을 도왔다.
((명사 앞의 형용사로)) 죽어가는 Er half dem sterbenden Tier.
sterben müssen
Verb
죽어야만 한다
Alle Lebewesen müssen sterben.
모든 생명체는 죽어야만 한다.
((주어)) müssen sterben ((주어)는) 죽어야 한다 Alle Lebewesen müssen sterben.
sterblich
Adjektiv
죽을 운명의
Alle Menschen sind sterblich.
모든 인간은 죽는다.
서술적으로 sein + sterblich 죽을 운명이다 Alle Menschen sind sterblich.
Sterbt
Verb
죽다
Ihr sterbt, wenn ihr nicht atmet.
숨을 쉬지 않으면 너희는 죽는다.
((an+3))으로 죽다 그는 병으로 죽었다.
Stereoanlagen
Nomen
스테레오 시스템
Meine neue Stereoanlage hat einen tollen Klang.
제 새 스테레오 시스템은 소리가 아주 좋아요.
eine Stereoanlage haben/kaufen/benutzen (스테레오 시스템)을 가지다/사다/사용하다 Ich habe eine neue Stereoanlage.
sterile
Adjektiv
살균된
Der Arzt benutzt sterile Instrumente.
의사는 살균된 기구를 사용합니다.
sterile + Nomen (살균된) + 명사 Der Arzt braucht sterile Handschuhe.
sterilisiert
Verb
살균하다
Man muss die Babyflaschen sterilisieren.
젖병을 소독해야 합니다.
((et4)) sterilisieren (~을) 살균하다 Die Krankenschwester sterilisiert die Instrumente.
Stern
Nomen
별
Der Himmel ist voller Sterne.
하늘은 별들로 가득하다.
하늘에서 빛나다 Die Sterne leuchten am Himmel.
Sterne
Nomen
별
Am Himmel leuchten viele Sterne.
하늘에 많은 별들이 빛나고 있다.
der Stern 별 하늘에서 별을 보다
Sternenhimmel
Nomen
별이 총총한 하늘
Der Sternenhimmel war heute Nacht klar.
오늘 밤 별이 총총한 하늘은 맑았다.
((der Sternenhimmel)) 별이 총총한 하늘 Der Sternenhimmel ist wunderschön.
Sternmotor
Nomen
성형 엔진
Alte Flugzeuge hatten oft einen Sternmotor.
오래된 비행기들은 종종 성형 엔진을 가지고 있었습니다.
der Sternmotor ((et2)) 성형 엔진 그 항공기의 성형 엔진은 매우 시끄럽다.
Sternphysik
Nomen
항성물리학
Sternphysik ist ein Teilgebiet der Astronomie.
항성물리학은 천문학의 한 분야입니다.
die Sternphysik 항성물리학 항성물리학을 공부하다
Sternschnuppe
Nomen
유성
Ich habe eine Sternschnuppe gesehen!
나 별똥별 봤어!
die Sternschnuppe 별똥별 별똥별을 보다
Sternstunde
Nomen
결정적인 순간
Das war eine Sternstunde der Menschheit.
그것은 인류의 위대한 순간이었습니다.
eine Sternstunde ((et2)) ...의 위대한 순간 그것은 그의 경력에서 위대한 순간이었습니다.
Sternzeichen
Nomen
별자리
Welches Sternzeichen bist du?
당신의 별자리는 무엇인가요?
das Sternzeichen 별자리 당신의 별자리는 무엇인가요?
Steroid
Nomen
스테로이드
Manche Athleten nehmen Steroide.
어떤 운동선수들은 스테로이드를 복용합니다.
스테로이드를 복용하다 ((et4))을/를 복용하다 어떤 운동선수들은 스테로이드를 복용합니다.
Steroidhormon
Nomen
스테로이드 호르몬
Cortisol ist ein wichtiges Steroidhormon.
코르티솔은 중요한 스테로이드 호르몬입니다.
스테로이드 호르몬이다 ((et1))이다 코르티솔은 중요한 스테로이드 호르몬입니다.
stet
Adjektiv
끊임없는
Steter Tropfen höhlt den Stein.
낙숫물이 댓돌을 뚫는다.
(stet) + 명사 끊임없는 ~ Steter Tropfen höhlt den Stein.
stetig
Adjektiv
꾸준한
Der Wind weht stetig.
바람이 꾸준히 분다.
((형용사로)) 꾸준한 ~ Eine stetige Verbesserung ist sichtbar.
stetige
Adjektiv
끊임없는
Die stetige Verbesserung ist unser Ziel.
지속적인 개선이 우리의 목표입니다.
stetig + 명사 (명사 앞의 형용사) 기술의 stetige 발전은 매혹적입니다.
stetigen
Adjektiv
끊임없는
Wir beobachten einen stetigen Wandel.
우리는 끊임없는 변화를 관찰하고 있습니다.
stetig + 명사 (명사 앞의 형용사) 기술의 stetige 발전은 매혹적입니다.
stets
Adverb
항상
Er ist stets freundlich zu allen.
그는 모든 사람에게 항상 친절합니다.
stets + 동사/형용사 항상 ~이다/하다 Er ist stets pünktlich.
Steuer
Nomen
세금
Ich muss meine Steuern bezahlen.
저는 세금을 내야 합니다.
((et4))에 세금을 내다/부과하다 …에 세금을 내다/부과하다 소득에 대해 세금을 내야 합니다.
Steuerabzug
Nomen
세금 공제
Spenden sind ein möglicher Steuerabzug.
기부금은 세금 공제가 가능합니다.
einen Steuerabzug geltend machen 세금 공제를 신청하다 세금 공제를 신청할 수 있습니다.
Steuerabzugsbeträge
Nomen
세금 공제액
Die Steuerabzugsbeträge werden vom Gehalt einbehalten.
세금 공제액은 급여에서 원천징수됩니다.
((et4)) 신고하다 Man muss die Steuerabzugsbeträge angeben.
Steuerart
Nomen
세종
Die Einkommensteuer ist eine wichtige Steuerart.
소득세는 중요한 세금 종류입니다.
((et3))의 한 종류이다 재산세는 자산세의 한 종류입니다.
steuerbar
Adjektiv
과세 대상인
Diese Einnahmen sind nicht steuerbar.
이 소득은 과세 대상이 아닙니다.
과세 대상이다/제어 가능하다 모든 이익이 과세 대상은 아닙니다.
Steuerbarkeit
Nomen
조종성
Die Steuerbarkeit des Flugzeugs ist ausgezeichnet.
그 항공기의 조종성은 훌륭합니다.
((et2))의 조종성 Die Steuerbarkeit des Fahrzeugs ist gut.
Steuerbefreiung
Nomen
면세
Gemeinnützige Organisationen erhalten eine Steuerbefreiung.
비영리 단체는 면세를 받습니다.
세금 면제를 신청하다 (eine Steuerbefreiung beantragen) 세무서에 세금 면제를 신청할 수 있습니다.
Steuerbelastung
Nomen
조세 부담
Die hohe Steuerbelastung ist ein Problem für viele Bürger.
높은 세금 부담은 많은 시민들에게 문제입니다.
세금 부담을 줄이다 (die Steuerbelastung senken) 정부는 세금 부담을 줄일 계획입니다.
Steuerberater
Nomen
세무사
Mein Steuerberater hilft mir bei der Steuererklärung.
제 세무사가 세금 신고를 도와줍니다.
세무사로 일하다 Er arbeitet als Steuerberater.
Steuerbescheid
Nomen
세금 고지서
Ich habe gestern den Steuerbescheid erhalten.
어제 세금 고지서를 받았습니다.
세금 고지서를 받다 Ich habe den Steuerbescheid erhalten.
Steuerbeteiligung
Nomen
조세 분담
Die Steuerbeteiligung des Bundes wurde neu geregelt.
연방 정부의 조세 분담이 새로 규정되었습니다.
...에 대한 조세 분담 (die Steuerbeteiligung an+3) 주 재정에 대한 연방 정부의 조세 분담은 높습니다.
Steuerbonus
Nomen
세금 보너스
Die Regierung hat einen neuen Steuerbonus eingeführt.
정부는 새로운 세금 보너스를 도입했다.
((einen Steuerbonus)) ((bekommen/erhalten)) 세금 보너스를 받다 환경 친화적인 투자에 대해 세금 보너스를 받을 수 있다.
Steuererhöhung
Nomen
증세
Die Steuererhöhung betrifft viele Bürger.
세금 인상은 많은 시민에게 영향을 미친다.
((eine Steuererhöhung)) ((beschließen/planen)) 증세를 결정하다/계획하다 의회는 증세를 결정했다.
Steuererleichterung
Nomen
감세
Die neue Steuererleichterung hilft kleinen Unternehmen.
새로운 세금 감면은 소기업에 도움이 된다.
((eine Steuererleichterung)) ((gewähren/einführen)) 세금 감면을 부여하다/도입하다 정부는 가족에게 세금 감면을 부여한다.
Steuerermäßigung
Nomen
세금 감면
Man kann eine Steuerermäßigung beantragen.
세금 감면을 신청할 수 있습니다.
세금 감면을 신청하다 Man kann eine Steuerermäßigung beantragen.
Steuerexperten
Nomen
세무 전문가
Ein Steuerexperte hilft bei der Steuererklärung.
세무 전문가는 세금 신고를 돕습니다.
((j-n))을/를 세무 전문가로 상담하다 우리는 세무 전문가와 상담했습니다.
steuerfrei
Adjektiv
면세의
Gewinne aus dem Lotto sind steuerfrei.
복권 당첨금은 비과세입니다.
((무엇))은/는 비과세이다 복권 당첨금은 비과세입니다.
Steuerfuss
Nomen
세율 승수
Der Steuerfuss in unserer Gemeinde ist hoch.
우리 지자체의 세율 승수는 높습니다.
der Steuerfuss + [동사] 세율 승수가 ~이다 Der Steuerfuss ist gestiegen.
Steuergeld
Nomen
세금
Mit Steuergeld werden Schulen finanziert.
세금으로 학교 재정이 충당됩니다.
((et4를 위해)) 세금을 쓰다 ~를 위해 세금을 쓰다 정부는 국방에 많은 세금을 씁니다.
Steuergutschrift
Nomen
세액 공제
Ich habe eine Steuergutschrift erhalten.
저는 세금 환급을 받았습니다.
세금 환급을 받다 저는 세금 환급을 받았습니다.
Steuerkanzlei
Nomen
세무법인
Ich habe einen Termin in der Steuerkanzlei.
저는 세무법인에 약속이 있습니다.
in+3 세무법인에 가다 ((…에)) 가다 그녀는 내일 세무법인에 갑니다.
steuerlich
Adjektiv
세금의
Diese Ausgaben sind steuerlich absetzbar.
이 비용들은 세금 공제가 가능합니다.
steuerlich + 명사 세무상의 (명사) 그것은 세금상의 이점입니다.
steuern
Verb
조종하다
Der Pilot steuert das Flugzeug.
조종사가 비행기를 조종한다.
((et4)) steuern ...을/를 조종하다/제어하다 조종사가 비행기를 조종한다.
Steuernummer
Nomen
세금 번호
Bitte geben Sie Ihre Steuernummer an.
세금 번호를 알려주세요.
자신의 세금 번호를 제공하다 그녀는 자신의 세금 번호를 제공했습니다.
steuerpflichtig
Adjektiv
납세 의무가 있는
Dieses Einkommen ist steuerpflichtig.
이 소득은 과세 대상입니다.
주어 + sein + (steuerpflichtig) ~는 과세 대상이다 Dieses Einkommen ist steuerpflichtig.
Steuerrecht
Nomen
세법
Er studiert Steuerrecht an der Universität.
그는 대학에서 세법을 공부하고 있습니다.
das Steuerrecht + [동사] 세법이 ~이다 Das Steuerrecht ist kompliziert.
Steuerreform
Nomen
세제 개혁
Die Regierung plant eine neue Steuerreform.
정부는 새로운 세제 개혁을 계획하고 있습니다.
세제 개혁을 계획하다/결정하다 정부는 세제 개혁을 결정했습니다.
Steuersatz
Nomen
세율
Wie hoch ist der aktuelle Steuersatz?
현재 세율은 얼마입니까?
der Steuersatz + [동사] 세율이 ~이다 Der Steuersatz beträgt 19 Prozent.
Steuerschätzung
Nomen
세수 추정
Die Steuerschätzung für dieses Jahr ist positiv.
올해 세수 추정은 긍정적입니다.
((die Steuerschätzung)) ((vorlegen/bekannt geben)) 세수 추정치를 (제시하다/발표하다) 정부는 새로운 세수 추정치를 제시합니다.
Steuerseminar
Nomen
세무 세미나
Ich besuche ein Steuerseminar für Anfänger.
저는 초보자를 위한 세무 세미나에 참석합니다.
((an+3)) ((teilnehmen)) 세무 세미나에 (참가하다) 그는 세무 세미나에 참가합니다.
Steuersenkung
Nomen
감세
Die Regierung plant eine Steuersenkung.
정부는 감세를 계획하고 있습니다.
die Steuersenkung 감세 정부는 감세를 계획하고 있습니다.
Steuertopf
Nomen
세수
Der Steuertopf ist gut gefüllt.
국고는 두둑하다.
der Steuertopf ((주어/목적어)) 국고, 세수 Der Steuertopf finanziert öffentliche Ausgaben.
Steuerung
Nomen
제어
Die Steuerung der Maschine ist komplex.
그 기계의 제어는 복잡합니다.
((et2))의 제어/조종 Die Steuerung der Maschine ist komplex.
Steuerungsgremium
Nomen
운영 위원회
Das Steuerungsgremium trifft sich einmal im Monat.
운영 위원회는 한 달에 한 번 만납니다.
문장에서 주어로 사용 운영 위원회가 결정했습니다.
Steuerungsgruppe
Nomen
운영 그룹
Die Steuerungsgruppe leitet das gesamte Projekt.
운영 그룹이 전체 프로젝트를 이끌고 있습니다.
문장에서 주어로 사용 운영 그룹이 프로젝트를 이끕니다.
Steuerungsinstrument
Nomen
제어 수단
Kennzahlen sind ein wichtiges Steuerungsinstrument.
핵심 수치는 중요한 관리 도구입니다.
((et4))을/를 제어 수단으로 사용하다 ((et4)) als Steuerungsinstrument nutzen 정부는 금리를 제어 수단으로 사용합니다.
Steuerungssoftware
Nomen
제어 소프트웨어
Die Steuerungssoftware muss aktualisiert werden.
제어 소프트웨어를 업데이트해야 합니다.
((die)) 제어 소프트웨어를 업데이트하다 ((die)) Steuerungssoftware aktualisieren 제어 소프트웨어를 업데이트해야 합니다.
Steuerungstechniken
Nomen
제어 기술
Moderne Steuerungstechniken sind sehr komplex.
현대의 제어 기술은 매우 복잡합니다.
((Steuerungstechniken))을/를 적용하다 ((Steuerungstechniken)) anwenden 대학에서는 다양한 제어 기술을 배웁니다.
Steuerzahler
Nomen
납세자
Jeder Steuerzahler muss eine Erklärung abgeben.
모든 납세자는 신고서를 제출해야 한다.
der Steuerzahler ((주어/목적어)) 납세자 Der Steuerzahler finanziert den Staat.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.