der Stellenwert
번역
중요성, 가치, 지위
예문
Bildung hat einen hohen Stellenwert.
교육은 높은 중요성을 가집니다.
Der Stellenwert der Familie hat sich verändert.
가족의 가치가 변했습니다.
문법 패턴
einen (hohen/niedrigen) Stellenwert haben (높은/낮은) 중요성을 가지다 Sport hat in seinem Leben einen hohen Stellenwert.
유사어
Synonyms: Bedeutung(의미), Wichtigkeit(중요성), Rang(지위); Antonyms: Bedeutungslosigkeit(무의미함)
어원
'Stelle'(위치, 자리)와 'Wert'(가치)의 합성어입니다. 글자 그대로 '위치의 가치'를 의미합니다.
암기 팁
어떤 시스템이나 사회에서 무언가의 '위치(Stelle)'가 갖는 '가치(Wert)'를 상상해 보세요.