ab|führen
번역
연행하다, (세금을) 납부하다, 배변을 유도하다, 체포하다
예문
Die Polizei führt den Verdächtigen ab.
경찰이 용의자를 연행합니다.
Man muss Steuern an das Finanzamt abführen.
세무서에 세금을 납부해야 합니다.
Dieses Mittel führt ab.
이 약은 배변을 유도합니다.
문법 패턴
((j-n)) ((abführen)) (누군가)를 연행하다 경찰이 도둑을 연행한다. Die Polizei führt den Dieb ab.
((et4)) ((an+4)) ((abführen)) (무엇)을 (누구)에게 납부하다 그는 세금을 세무서에 납부한다. Er führt die Steuern an das Finanzamt ab.
유사어
동의어: wegführen, festnehmen, bezahlen
어원
접두사 'ab-'(분리)와 'führen'(이끌다)에서 유래. 문자 그대로 '멀리 이끌고 가다'라는 의미입니다.
암기 팁
사람, 돈(세금), 또는 몸의 노폐물 등 다양한 맥락에서 '멀리 이끌고 가는 것'('abführen')을 생각해 보세요.