ab|führen
翻譯
帶走, 繳納(稅款), 通便, 逮捕
例句
Die Polizei führt den Verdächtigen ab.
警察正在帶走嫌疑人。
Man muss Steuern an das Finanzamt abführen.
必須向稅務局繳納稅款。
Dieses Mittel führt ab.
這種藥有通便作用。
文法模式
((j-n)) ((abführen)) 帶走(某人) 警察帶走了小偷。 Die Polizei führt den Dieb ab.
((et4)) ((an+4)) ((abführen)) 向...繳納... 他向稅務局繳納稅款。 Er führt die Steuern an das Finanzamt ab.
近義詞
同義詞: wegführen, festnehmen, bezahlen
詞源
源自前綴“ab-”(離開)和“führen”(引導)。字面意思是“引導離開”。
記憶技巧
從不同語境中思考“引導離開”(abführen):帶走一個人,交走錢(稅),或排出體內廢物。