ab|führen
Çeviri
götürmek, (vergi) ödemek, müshil etkisi yapmak, tutuklamak
Örnekler
Die Polizei führt den Verdächtigen ab.
Polis şüpheliyi götürüyor.
Man muss Steuern an das Finanzamt abführen.
Vergi dairesine vergi ödemek gerekir.
Dieses Mittel führt ab.
Bu ilaç müshil etkisi yapıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-n)) ((abführen)) birini götürmek Polis hırsızı götürüyor. Die Polizei führt den Dieb ab.
((et4)) ((an+4)) ((abführen)) bir şeyi bir yere ödemek Vergileri vergi dairesine ödüyor. Er führt die Steuern an das Finanzamt ab.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: wegführen, festnehmen, bezahlen
Etimoloji
'ab-' (uzak) öneki ve 'führen' (götürmek, yönetmek) fiilinden gelir. Kelimenin tam anlamı 'uzaklaştırmak'.
Hafıza İpuçları
Farklı bağlamlarda 'uzaklaştırmayı' ('abführen') düşünün: bir kişiyi, parayı (vergileri) veya vücuttan atıkları.