ab|schieben
번역
국외로 추방하다, 책임을 전가하다, 밀어내다
예문
Die Regierung schiebt die Flüchtlinge ab.
정부는 난민들을 국외로 추방한다.
Er schiebt die Verantwortung auf andere ab.
그는 책임을 다른 사람에게 전가한다.
문법 패턴
((j-n)) abschieben (누군가를) 추방하다 당국은 그를 추방하고 있다.
((et4)) auf ((j-n)) abschieben (무엇을) (누군가에게) 전가하다 그녀는 그에게 죄를 전가하고 있다.
유사어
동의어: ausweisen, deportieren; 반의어: aufnehmen, einbürgern
어원
'ab-'(분리, 이탈) + 'schieben'(밀다). 글자 그대로 '밀어서 멀리 보내다'라는 의미입니다.
암기 팁
누군가를 국경 밖으로 '밀어내는(schieben)' 이미지를 생각하며 '추방하다'를 외우세요.