ab|schätzen
번역
어림잡다, 추산하다, 평가하다
예문
Kannst du die Kosten abschätzen?
비용을 추산할 수 있나요?
Ich schätze die Entfernung auf 100 Meter ab.
나는 거리를 100미터로 어림잡는다.
Es ist schwer abzuschätzen, was passieren wird.
무슨 일이 일어날지 가늠하기 어렵다.
문법 패턴
((et4)) ((~을/를)) 어림잡다 Kannst du die Kosten abschätzen?
((et4)) ((auf+4)) ((~을 ...으로)) 어림잡다 Ich schätze die Entfernung auf 100 Meter ab.
((절)) ((...인지)) 가늠하다 Es ist schwer abzuschätzen, was passieren wird.
유사어
동의어: beurteilen, einschätzen, veranschlagen; 반의어: messen (정확히 측정하다)
어원
접두사 'ab-'(완료, 구분)와 'schätzen'(평가하다, 추측하다)의 결합. 전체를 평가하는 이미지를 가짐.
암기 팁
'Schatz'(보물)의 가치를 'schätzen'(평가하다)하는 것처럼, 사물의 가치나 양을 대략적으로 판단하는 것이 'abschätzen'입니다.