befindlich
번역
~에 있는, 위치한
예문
Die sich im Haus befindlichen Möbel sind alt.
집 안에 있는 가구는 오래되었습니다.
문법 패턴
~에 위치한 + 명사 1층에 위치한 레스토랑은 비쌉니다. Das sich im Erdgeschoss befindliche Restaurant ist teuer.
유사어
동의어: gelegen, ansässig; 반의어: abwesend (부재중인)
어원
접두사 'be-'(상태) + 동사 'finden'(찾다) + 형용사 접미사 '-lich'. 글자 그대로 '어딘가에서 발견되는 상태에 있는'이라는 의미입니다.
암기 팁
'be-finden'을 '발견되다'로 생각하세요. 상자 안에서 '발견되는'(befindlich) 사과들처럼요.