das Erlesene
번역
정선된 것, 일품, 명품
예문
Er schätzt nur das Erlesenste.
그는 가장 정선된 것만을 높이 평가한다.
Für seine Gäste wählte er nur Erlesenes.
그는 손님들을 위해 정선된 것들만 골랐다.
문법 패턴
das Erlesene + Verb 정선된 것은 ~이다 명품은 제 값이 있다.
유사어
동의어: das Auserwählte, das Exquisite; 반의어: das Gewöhnliche
어원
형용사 'erlesen'(정선된)의 명사형. 'er-'(강조) + 'lesen'(읽다, 선택하다)에서 유래. '신중하게 선택된 것'이라는 의미.
암기 팁
메뉴를 'lesen'(읽고) 최고의 요리를 'er-'(완전히) 골라내는 것을 상상해 보세요. 그 요리가 바로 'das Erlesene'입니다.