das Erlesene
翻譯
精品, 優選之物, 精粹
例句
Er schätzt nur das Erlesenste.
他只欣賞最精緻的東西。
Für seine Gäste wählte er nur Erlesenes.
他只為客人們挑選精品。
文法模式
das Erlesene + Verb 精品... 精品有它的價格。
近義詞
同義詞: das Auserwählte, das Exquisite; 反義詞: das Gewöhnliche
詞源
由形容詞“erlesen”(精選的)名詞化而來。源自“er-”(加強前綴)+“lesen”(閱讀,歷史上也有“收集、挑選”之意)。指精心挑選出來的東西。
記憶技巧
想像一下“閱讀”(lesen)菜單,以“徹底地”(er-)挑選出最好的菜。那道菜就是“das Erlesene”。