hilflos
번역
무력한, 도움이 없는
예문
Das Baby war völlig hilflos.
그 아기는 완전히 무력했습니다.
Er fühlte sich der Situation hilflos ausgeliefert.
그는 그 상황에 무력하게 내맡겨진 기분이었습니다.
문법 패턴
((hilflos)) sein/sich fühlen 무력하다/무력하게 느끼다 Er fühlte sich hilflos.
j-m/et3 ((hilflos)) ausgeliefert sein (누군가/무엇인가에) 무력하게 내맡겨지다 Sie war der Situation hilflos ausgeliefert.
유사어
machtlos (힘없는), ohnmächtig (무력한); 반의어: selbstständig (독립적인), stark (강한)
어원
'Hilfe'(도움)와 접미사 '-los'(~없는)로 구성되어 있습니다. 문자 그대로 '도움이 없는'을 의미합니다.
암기 팁
영어의 'helpless'와 구조가 동일하여 기억하기 쉽습니다. 독일어 접미사 '-los'는 영어의 '-less'에 해당합니다.