hilflos
翻譯
無助的, 無能為力的
例句
Das Baby war völlig hilflos.
那個嬰兒完全無助。
Er fühlte sich der Situation hilflos ausgeliefert.
他感覺自己無助地任由情況擺布。
文法模式
((hilflos)) sein/sich fühlen 是/感覺無助 Er fühlte sich hilflos.
j-m/et3 ((hilflos)) ausgeliefert sein 無助地任由(某人/某事)擺布 Sie war der Situation hilflos ausgeliefert.
近義詞
machtlos (無能為力的), ohnmächtig (無力的); 反義詞: selbstständig (獨立的), stark (強大的)
詞源
由 'Hilfe' (幫助) 和後綴 '-los' (-無) 組成。字面意思是「沒有幫助」。
記憶技巧
這個詞的結構和英語的 'helpless' 完全一樣。德語後綴 '-los' 相當於英語的 '-less'。