hilflos
Çeviri
çaresiz, aciz
Örnekler
Das Baby war völlig hilflos.
Bebek tamamen çaresizdi.
Er fühlte sich der Situation hilflos ausgeliefert.
Kendini durumun insafına çaresizce bırakılmış hissetti.
Dilbilgisi Kalıpları
((hilflos)) olmak/hissetmek çaresiz olmak/hissetmek Kendini çaresiz hissetti.
birine/bir şeye ((hilflos)) teslim olmak birinin/bir şeyin insafına çaresizce kalmak Durumun insafına çaresizce kalmıştı.
Benzer Kelimeler
çaresiz, aciz; Zıt anlamlılar: bağımsız, güçlü
Etimoloji
'Hilfe' (yardım) ve '-los' (-siz, -sız) ekinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'yardımsız' demektir.
Hafıza İpuçları
Almanca '-los' eki, İngilizce'deki '-less' (ör. hopeless) ve Türkçe'deki '-siz' (ör. umutsuz) ekine karşılık gelir. Bu bağlantı hatırlamayı kolaylaştırır.