Nomen

das Leid

번역

고통, 슬픔, 비애, 괴로움

Er trug sein Leid mit Fassung.

그는 침착하게 고통을 견뎠다.

Sie teilte ihr Leid mit ihrer Freundin.

그녀는 친구에게 슬픔을 나누었다.

Sein Tod verursachte großes Leid.

그의 죽음은 큰 슬픔을 야기했다.

((j-m)) Leid tun: (~에게) 미안하다, 유감이다. Es tut mir leid.

((j-m)) sein Leid klagen: (~에게) 자신의 고통을 호소하다. 그녀는 친구에게 자신의 고통을 호소했다.

유의어: der Schmerz (고통), der Kummer (슬픔), die Trauer (애도); 반의어: die Freude (기쁨), das Glück (행복)

고대 고지 독일어 'leid'(혐오스러운, 불쾌한 것)에서 유래했습니다. 영어 단어 'loath'와 관련이 있습니다.

'Es tut mir leid'(미안합니다)라는 표현으로 기억하세요. 직역하면 '그것이 나에게 고통을 준다'는 뜻입니다.