planmäßig
번역
계획대로의, 예정대로의, 체계적인
예문
Die planmäßige Ankunft ist um 10 Uhr.
예정된 도착 시간은 10시입니다.
Alles verläuft planmäßig.
모든 것이 계획대로 진행되고 있습니다.
문법 패턴
((형용사)) ((명사)) 명사를 수식하는 형용사로 사용 die planmäßige Wartung
((동사)) ((부사)) 동사를 수식하는 부사로 사용 Der Zug fährt planmäßig ab.
유사어
programmgemäß(프로그램에 따라), fahrplanmäßig(시간표대로); 반의어: außerplanmäßig(계획에 없는), chaotisch(혼란스러운)
어원
'Plan'(계획) + 접미사 '-mäßig'(~에 따라, ~처럼). 문자 그대로 '계획에 따라'라는 뜻입니다.
암기 팁
접미사 '-mäßig'는 '~방식으로' 또는 '~에 따라'를 의미합니다. 따라서 'planmäßig'는 '계획에 따라'입니다.