runter|moderieren
번역
(논의를) 진정시키다, 수위를 낮추다
예문
Der Sprecher versuchte, die hitzige Debatte runterzumoderieren.
발표자는 격렬한 토론을 진정시키려고 노력했다.
Man muss die Erwartungen der Anleger runtermoderieren.
투자자들의 기대를 낮춰야 한다.
문법 패턴
((et4)) …을 진정시키다 그는 기대를 낮췄다.
유사어
동의어: deeskalieren(완화하다), beruhigen(진정시키다), herunterspielen(축소하다); 반의어: anheizen(부추기다), eskalieren(격화되다)
어원
'runter'(아래로)와 'moderieren'(중재하다, 사회를 보다)의 합성어입니다. '아래로 조절하다'라는 의미입니다.
암기 팁
사회자(Moderator)가 격렬한 논쟁의 수위를 '아래로'(runter) 낮추는 모습을 상상해 보세요.