schutzlos
번역
무방비의, 보호받지 못하는, 속수무책의
예문
Das Kätzchen war allein und schutzlos.
새끼 고양이는 혼자였고 무방비 상태였습니다.
Er fühlte sich der Kritik schutzlos ausgeliefert.
그는 비판에 무방비로 노출된 기분이었습니다.
문법 패턴
((서술적)) 무방비 상태이다 그 동물은 무방비 상태였다. Das Tier war schutzlos.
((한정적)) 무방비의 ~ 무방비의 아이가 길에 서 있었다. Ein schutzloses Kind stand auf der Straße.
((j-m/et3)) ((ausgeliefert sein)) (~3에) 무방비로 노출되다 그는 그 상황에 무방비로 노출되었다. Er war der Situation schutzlos ausgeliefert.
유사어
유의어: wehrlos, hilflos; 반의어: geschützt, sicher
어원
'Schutz'(보호) + 접미사 '-los'(~없는). 문자 그대로 '보호가 없는'이라는 뜻입니다.
암기 팁
껍데기(Schutz)가 없는 달팽이를 상상해보세요. 그 달팽이는 'schutzlos'합니다.