Adjektiv

unheimlich

으스스한, 무서운, 엄청나게, 굉장히

Das alte Haus wirkt unheimlich.

그 낡은 집은 으스스해 보인다.

Sie ist unheimlich intelligent.

그녀는 엄청나게 똑똑하다.

Mir wurde unheimlich bei dem Gedanken.

그 생각에 오싹해졌다.

((et4)) unheimlich finden (~을) 으스스하게 생각하다 Ich finde diesen Ort unheimlich.

unheimlich + 형용사/부사 엄청나게 ~하다 Das Wasser ist unheimlich kalt.

유의어: gruselig, gespenstisch; (부사) sehr, extrem; 반의어: heimelig, gemütlich

접두사 un- (부정) + heimlich (아늑한, 비밀의). '집처럼 편안하지 않다'는 의미에서 '으스스한'으로 발전했습니다.

영어로 'un-homely'를 생각해보세요. 집 같지 않은 곳은 으스스하죠. '믿을 수 없을 정도로'라는 뜻도 있습니다.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.