vermiesen
번역
망치다, 기분을 상하게 하다
예문
Lass dir die Laune nicht vermiesen.
기분 망치지 마.
Der Regen hat uns den Ausflug vermiest.
비가 우리 소풍을 망쳤다.
문법 패턴
((j-m)) ((et4)) (...의) (...을) 망치다 비가 우리 소풍을 망쳤다.
유사어
동의어: verderben, ruinieren, versauen
어원
접두사 'ver-'와 구어체 단어 'mies'(형편없는, 끔찍한)의 결합. '무언가를 형편없게 만들다'라는 뜻입니다.
암기 팁
'mies'(형편없는)라는 단어를 알면, 'ver-'가 붙어 동사가 되어 '형편없게 만들다'라고 연상하기 쉽습니다.