zu|schneiden
번역
재단하다, 맞춰 자르다, (요구에) 맞추다
예문
Der Tischler schneidet das Holz zu.
목수가 나무를 재단합니다.
Das Angebot ist auf Anfänger zugeschnitten.
그 제안은 초보자에게 맞춰져 있습니다.
문법 패턴
((et4)) (~4를) 재단하다 Der Schneider schneidet den Stoff zu.
((et4)) ((auf+4)) (~4를) (~4에) 맞추다 Das Programm ist auf Anfänger zugeschnitten.
유사어
유의어: anpassen, maßschneidern
어원
접두사 'zu-' (목적에 맞게) + 'schneiden' (자르다). 특정 목적이나 크기에 맞게 '자르다'라는 뜻입니다.
암기 팁
옷본에 '맞춰서'(zu) 옷감을 '자르는'(schneiden) 재단사를 상상해 보세요.