ab|melden
번역
등록을 취소하다, 로그아웃하다, 탈퇴하다
예문
Ich muss mich vom Computer abmelden.
컴퓨터에서 로그아웃해야 해요.
Wer umzieht, muss sich beim Einwohnermeldeamt abmelden.
이사하는 사람은 주민 등록 사무소에 전출 신고를 해야 합니다.
Er hat seinen Sohn vom Schwimmkurs abgemeldet.
그는 아들을 수영 강좌에서 등록 취소시켰습니다.
문법 패턴
sichAkk ((bei+3)) (...에) 전출 신고하다 이사하면 관청에 전출 신고를 해야 합니다.
sichAkk ((von+3)) (...에서) 탈퇴하다/로그아웃하다 뉴스레터 구독을 취소합니다.
j-n ((von+3)) (누구)를 (...에서) 등록 취소시키다 그녀는 아이를 강좌에서 등록 취소시켰습니다.
유사어
동의어: ausloggen, deregistrieren; 반의어: anmelden, einloggen
어원
접두사 'ab-'(분리, 이탈)와 'melden'(신고하다)의 결합. '떠나는 것을 신고하다'라는 의미입니다.
암기 팁
'anmelden'(등록하다)의 반대말로 기억하세요. 'an'은 접촉, 'ab'는 분리를 의미합니다.