ab|wägen
번역
저울질하다, 숙고하다, 고려하다
예문
Wir müssen die Vor- und Nachteile abwägen.
우리는 장단점을 따져봐야 합니다.
Sie wägt ihre Worte sorgfältig ab.
그녀는 신중하게 말을 고릅니다.
Man muss die Risiken gegen den Nutzen abwägen.
이익에 대비하여 위험을 저울질해야 한다.
문법 패턴
((et4)) ~을 숙고하다, 저울질하다 우리는 모든 가능성을 신중하게 따져봐야 합니다. (Wir müssen alle Möglichkeiten sorgfältig abwägen.)
유사어
유의어: erwägen, bedenken, überlegen; 반의어: ignorieren
어원
접두사 'ab-'(완전히)와 'wägen'(무게를 재다)의 결합. 결정을 내리기 전에 무언가를 완전히 저울질하는 것을 의미합니다.
암기 팁
선택지들을 저울('Waage')에 올려놓고 무게를 재는('wägen') 모습을 상상해 보세요. 접두사 'ab-'는 최종적이고 철저한 평가 과정을 암시합니다.