an|melden
번역
등록하는 것, 신청하는 것, 신고하는 것
예문
Vergiss nicht, dich anzumelden.
등록하는 것을 잊지 마세요.
Es ist Zeit, den neuen Wohnsitz anzumelden.
새로운 거주지를 신고할 시간입니다.
문법 패턴
((sich Akk.)) ((für+4)) anmelden | (~4를 위해) 등록하다 | Ich melde mich für den Deutschkurs an.
((et4)) ((bei+3)) anmelden | (~4를) (~3에) 신고하다 | Man muss den Wohnsitz beim Bürgeramt anmelden.
유사어
유의어: registrieren, eintragen
어원
접두사 'an-'(~에) + 동사 'melden'(알리다). 어떤 장소에 자신을 알린다는 의미.
암기 팁
호텔 'an der Rezeption(접수처에서)' 도착을 'melden(알리는)' 것을 생각하면 등록한다는 의미를 외우기 쉽습니다.