differenziert
번역
차별화된, 세분화된, 미묘한 차이가 있는, 정교한
예문
Er hat eine sehr differenzierte Meinung dazu.
그는 그것에 대해 매우 미묘한 의견을 가지고 있습니다.
Die Analyse muss differenzierter sein.
분석은 더 세분화되어야 합니다.
Das Thema wurde differenziert behandelt.
그 주제는 차별화된 방식으로 다루어졌습니다.
문법 패턴
((형용사)) + 명사 (한정적 용법) 명사를 수식함 Das ist eine differenzierte Analyse.
sein + ((형용사)) (서술적 용법) 서술어로 사용됨 Seine Meinung ist sehr differenziert.
유사어
동의어: nuanciert(미묘한), subtil(미세한); 반의어: undifferenziert(미분화된), pauschal(일괄적인)
어원
라틴어 "differentia"(차이)에서 유래. 동사 "differenzieren"(차별화하다)의 과거분사형.
암기 팁
영어 단어 'different'와 연결하세요. 'differenziert'한 관점은 여러 다른 측면을 고려합니다.