der Vordergrund
번역
전경, 앞부분, 최전면
예문
Im Vordergrund des Bildes steht ein Baum.
그림 전경에는 나무 한 그루가 서 있습니다.
Diese Frage steht jetzt im Vordergrund.
이 질문이 이제 가장 중요합니다.
문법 패턴
im Vordergrund stehen/sein 전면에 있다, 중요하다 이 질문이 이제 전면에 있습니다.
et4 in den Vordergrund stellen ...4를 전면에 내세우다 그는 그 문제를 전면에 내세웠다.
유사어
동의어: Front, Vorderseite; 반의어: Hintergrund
어원
'vorder-'(앞) + 'Grund'(땅, 기초). 말 그대로 '앞쪽 땅'을 의미하며, 사진이나 그림의 '전경'을 가리킵니다.
암기 팁
사진이나 무대를 상상해 보세요. 'Vordergrund'는 관객에게 가장 가까운 부분입니다.