der Vordergrund
Çeviri
ön plan
Örnekler
Im Vordergrund des Bildes steht ein Baum.
Resmin ön planında bir ağaç duruyor.
Diese Frage steht jetzt im Vordergrund.
Bu soru şimdi ön planda.
Dilbilgisi Kalıpları
im Vordergrund stehen/sein ön planda olmak Bu soru şimdi ön planda.
et4 in den Vordergrund stellen ...4'ü ön plana çıkarmak Sorunu ön plana çıkardı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: ön, cephe; Zıt anlamlı: Hintergrund
Etimoloji
'vorder-' (ön) + 'Grund' (zemin, temel) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'ön zemin' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir fotoğraf düşünün. 'Vordergrund', izleyiciye en yakın olan kısımdır.