die Elternzeit
번역
육아휴직
예문
Sie nimmt ein Jahr Elternzeit.
그녀는 1년 육아휴직을 냅니다.
Mein Kollege ist gerade in Elternzeit.
제 동료는 지금 육아휴직 중입니다.
문법 패턴
((Elternzeit)) nehmen 육아휴직을 쓰다 Er nimmt zwei Monate Elternzeit.
in ((Elternzeit)) sein 육아휴직 중이다 Sie ist jetzt in Elternzeit.
유사어
유의어: Vaterschaftsurlaub(아빠 육아휴직), Mutterschaftsurlaub(엄마 육아휴직)
어원
'Eltern'(부모)와 'Zeit'(시간)의 합성어. 글자 그대로 '부모의 시간'입니다.
암기 팁
새 아이와 함께 보내는 '부모(Eltern)'를 위한 특별한 '시간(Zeit)'이라고 생각하세요.