die Empfindlichkeit
번역
민감성, 감수성, 섬세함
예문
Die Empfindlichkeit seiner Haut ist ein Problem.
그의 피부의 민감성은 문제입니다.
Seine Empfindlichkeit macht den Umgang mit ihm schwierig.
그의 예민함은 그를 대하기 어렵게 만듭니다.
문법 패턴
die Empfindlichkeit ((gegenüber+3)) ~에 대한 민감성 Ihre Empfindlichkeit gegenüber Lärm ist hoch.
die Empfindlichkeit ((gegen+4)) ~에 대한 민감성 Die Empfindlichkeit gegen Sonnenlicht ist ein Symptom.
유사어
동의어: Sensibilität, Zartheit; 반의어: Unempfindlichkeit, Robustheit
어원
형용사 'empfindlich'(민감한)에 상태를 나타내는 명사형 접미사 '-keit'가 붙은 형태입니다.
암기 팁
'-keit' 접미사는 형용사를 명사로 만듭니다 (예: freundlich → Freundlichkeit). 'empfindlich'한 상태가 'Empfindlichkeit'입니다.