hergestellt
번역
제조된, 생산된, 만들어진
예문
Dieses Produkt wird in Deutschland hergestellt.
이 제품은 독일에서 제조됩니다.
Das ist ein handwerklich hergestelltes Möbelstück.
이것은 수공예로 만들어진 가구입니다.
문법 패턴
((수동태 구문의 일부로)) '~에서 제조되다'라는 의미의 수동태로 사용됨 - Das Auto wird in Japan hergestellt.
((명사 앞의 형용사로)) 명사를 수식하는 형용사로 사용됨 - Ein in Handarbeit hergestelltes Produkt ist teuer.
유사어
동의어: produziert, gefertigt, gemacht; 반의어: natürlich (자연의), roh (가공되지 않은)
어원
접두사 her-(이쪽으로) + stellen(놓다)의 과거분사형. 글자 그대로 '이쪽으로 놓인'이라는 의미에서 '제조된'이라는 뜻이 됨.
암기 팁
공장에서 제품이 '이쪽으로(her)' '놓이는(gestellt)' 모습을 상상하면 '제조된'이라는 의미를 기억하기 쉽습니다.