in erster Linie
번역
우선, 첫째로, 주로
예문
Es geht hier in erster Linie um die Sicherheit.
여기서는 우선 안전이 중요합니다.
Ich bin in erster Linie Lehrer, dann Autor.
저는 무엇보다 먼저 교사이고, 그 다음이 작가입니다.
문법 패턴
in erster Linie ... sein/gehen 우선적으로 ...이다 / 중요하다 이 프로젝트는 우선적으로 돈에 관한 것입니다.
유사어
vor allem (무엇보다도), hauptsächlich (주로), primär (우선적으로)
어원
문자 그대로 '첫 번째(erster) 줄(Linie)에(in)'라는 뜻입니다. 우선순위 목록의 맨 윗줄에 있는 것을 가리키는 이미지입니다.
암기 팁
할 일 목록(To-Do-List)의 첫 번째 줄(erste Linie)에 있는 것이 가장 중요하다고 생각하면 외우기 쉽습니다. 최우선 순위를 강조하는 표현입니다.