langen
번역
충분하다, 넉넉하다, 건네주다, 닿다
예문
Das Geld langt nicht für ein neues Auto.
그 돈으로는 새 차를 사기에 충분하지 않습니다.
Kannst du mir bitte das Salz langen?
소금 좀 건네주시겠어요?
Er langte nach dem Apfel am Baum.
그는 나무에 있는 사과에 손을 뻗었다.
문법 패턴
((für+4)) (...을 위해) 충분하다 돈이 휴가를 위해 충분하다. Das Geld langt für den Urlaub.
((j-m)) ((et4)) (...에게) (...을) 건네주다 소금 좀 건네주시겠어요? Kannst du mir das Salz langen?
((nach+3)) (...을 향해) 손을 뻗다 그는 열쇠를 향해 손을 뻗었다. Er langte nach dem Schlüssel.
유사어
동의어: reichen, ausreichen, genügen
어원
형용사 'lang'(긴)과 관련이 있습니다. 특정 길이에 '도달하다'라는 개념에서 '충분하다'라는 의미로 발전했습니다.
암기 팁
'long enough(충분히 길다)'를 생각하면 '충분하다'라는 의미를 기억하기 쉽습니다.