der Lehrauftrag
번역
강의 위탁, 강사직
예문
Er hat einen Lehrauftrag an der Universität.
그는 대학에서 강의 위탁을 받았다.
Die Professorin erhielt mehrere Lehraufträge.
그 교수는 여러 개의 강의 위탁을 받았다.
문법 패턴
((an+3 대학에서)) 강의 위탁을 받다 Er hat einen Lehrauftrag an der Universität Heidelberg.
((für+4 과목에 대한)) 강의 위탁을 받다 Sie hat einen Lehrauftrag für deutsche Literatur erhalten.
유사어
die Dozentur (강사직), die Gastprofessur (객원 교수직)
어원
'Lehr-'(가르치다)와 'Auftrag'(임무, 위탁)의 합성어입니다. 문자 그대로 '가르치는 임무'를 의미합니다.
암기 팁
'가르치라는(Lehr-) 공식적인 임무(Auftrag)'라고 생각하면 대학의 강의 위탁이라는 이미지를 쉽게 떠올릴 수 있습니다.