der Lehrauftrag
翻译
教学任务, 讲师职位
例句
Er hat einen Lehrauftrag an der Universität.
他在大学有一个教学任务。
Die Professorin erhielt mehrere Lehraufträge.
这位女教授收到了好几个教学任务。
语法模式
((an+3 在某大学))有教学任务 Er hat einen Lehrauftrag an der Universität Heidelberg.
获得((für+4 某学科的))教学任务 Sie hat einen Lehrauftrag für deutsche Literatur erhalten.
近义词
die Dozentur (讲师职位), die Gastprofessur (客座教授职位)
词源
由“Lehr-”(教学)和“Auftrag”(任务,委托)组成,字面意思是“教学任务”。
记忆技巧
可以记为“教学(Lehr-)的委托(Auftrag)”,这样就很容易联想到大学的教学任务。