die Neigung
번역
경향, 기호, 소질, 경사
예문
Er hat künstlerische Neigungen.
그는 예술적인 소질이 있다.
Die Neigung des Daches ist steil.
그 지붕의 경사는 가파르다.
Sie fühlt eine starke Neigung zu ihm.
그녀는 그에게 강한 호감을 느낀다.
문법 패턴
Neigung ((zu+3)) ~에 대한 경향/소질 Er hat eine Neigung zur Musik.
Neigung ((für+4)) ~에 대한 호감/애정 Ihre Neigung für ihn war offensichtlich.
유사어
동의어: Tendenz (경향), Vorliebe (선호), Hang (기질); 반의어: Abneigung (혐오)
어원
동사 'neigen'(~하는 경향이 있다, 기울이다)에 여성 명사를 만드는 접미사 '-ung'이 붙은 형태입니다.
암기 팁
'neigen'이 정신적으로나 물리적으로 '기울다'는 뜻이므로, 'Neigung'은 그 결과인 '기울기', 즉 '경향'이나 '선호'라고 기억하면 좋습니다.