die Neigung
翻譯
傾向, 愛好, 天資, 斜坡
例句
Er hat künstlerische Neigungen.
他有藝術天分。
Die Neigung des Daches ist steil.
屋頂的坡度很陡。
Sie fühlt eine starke Neigung zu ihm.
她對他懷有強烈的好感。
文法模式
Neigung ((zu+3)) 對…的傾向/天賦 Er hat eine Neigung zur Musik.
Neigung ((für+4)) 對…的喜愛 Ihre Neigung für ihn war offensichtlich.
近義詞
同義詞: Tendenz (趨勢), Vorliebe (偏愛), Hang (癖好); 反義詞: Abneigung (厭惡)
詞源
由動詞 'neigen'(傾向,傾斜)加上後綴 '-ung' 構成,'-ung' 用於從動詞構成陰性名詞。
記憶技巧
因為 'neigen' 的意思是傾斜或傾向,所以 'Neigung' 就是這種傾斜的結果:一種「傾向」或「愛好」。