schaffen
번역
해내다, 성취하다, 창조하다, 데려가다
예문
Ich schaffe die Prüfung bestimmt.
나는 분명히 시험에 합격할 거야.
Der Künstler schuf ein Meisterwerk.
그 예술가는 걸작을 창조했다.
Kannst du mich zum Bahnhof schaffen?
나를 역까지 데려다 줄 수 있니?
문법 패턴
((et4)) schaffen (~을) 해내다, 완수하다 나는 오늘 이 일을 다 해낼 것이다.
((et4)) schaffen (~을) 창조하다 그 작가는 그녀의 책에서 새로운 세계를 창조했다.
((j-n/et4)) ((어딘가로)) schaffen (~를) (어딘가로) 데려가다/가져가다 그는 부상자를 병원으로 옮겼다.
유사어
유의어: bewältigen, erledigen (해내다); erschaffen, kreieren (창조하다)
어원
고대 고지 독일어 'scaffan'(모양을 만들다, 창조하다)에서 유래했습니다. 영어 단어 'shape'과 관련이 있습니다.
암기 팁
두 가지 주요 의미에 따라 과거형이 다르다는 점을 기억하세요: '해내다'는 약동사(schaffte, geschafft), '창조하다'는 강동사(schuf, geschaffen)입니다.