die Schalung
번역
거푸집, 케이싱, 틀
예문
Die Arbeiter bereiten die Schalung für den Beton vor.
인부들이 콘크리트를 위한 거푸집을 준비하고 있습니다.
Nach dem Aushärten wird die Schalung entfernt.
경화된 후에 거푸집은 제거됩니다.
문법 패턴
((et4))를 위한 거푸집 | 기초를 위한 거푸집이 준비되고 있다.
유사어
die Gussform (주형), die Verschalung (케이싱)
어원
'schalen'(덮다, 틀에 넣다) + 명사형 접미사 '-ung'. 콘크리트 등을 붓기 위한 틀을 의미합니다.
암기 팁
'Schale'(껍질, 그릇)를 떠올려 보세요. 'Schalung'은 콘크리트를 위한 임시 '껍질'이나 '그릇'을 만드는 것과 같습니다.