Verb

schmelzen

번역

녹다, 녹이다

Das Eis schmilzt in der Sonne.

얼음이 햇볕에 녹는다.

Er schmilzt das Metall im Ofen.

그는 용광로에서 금속을 녹인다.

Ihr Herz schmolz bei dem Anblick.

그 광경에 그녀의 마음이 녹아내렸다.

녹다 (자동사) 얼음이 녹는다.

((et4)) 녹이다 (타동사) 그는 금을 녹인다.

유의어: zergehen (녹다), auflösen (용해되다); 반의어: erstarren (굳다), gefrieren (얼다)

고대 고지 독일어 'smelzan'에서 유래했습니다. 영어 단어 'smelt'(제련하다)와 관련이 있습니다.

눈사람이 햇볕에 'schmelzen'(녹는) 모습을 상상해 보세요. 발음이 영어 "smells then"과 비슷하게 들립니다.