der Rahmen
번역
틀, 액자, 범위, 테두리
예문
Das Bild hat einen goldenen Rahmen.
그 그림은 금색 액자에 들어 있다.
Das sprengt den Rahmen unserer Möglichkeiten.
그것은 우리 가능성의 범위를 벗어난다.
Die Feier findet in einem kleinen Rahmen statt.
그 파티는 소규모로 열린다.
문법 패턴
im Rahmen ((et2)) (...2의) 범위 내에서 Wir bleiben im Rahmen des Budgets.
den Rahmen ((et2)) sprengen (...2의) 범위를 벗어나다 Das sprengt den Rahmen meiner Möglichkeiten.
aus dem Rahmen fallen 상식을 벗어나다, 유별나다 Sein Verhalten fällt aus dem Rahmen.
유사어
유의어: Einfassung, Rand, Grenze
어원
중세 고지 독일어 'rame'(지지대, 틀)에서 유래.
암기 팁
그림을 넣는 '액자'를 상상하세요. 추상적으로는 '범위'나 '틀'을 의미합니다.