überliefert
번역
전해 내려오는, 전통적인, 기록된
예문
Das ist ein überliefertes Rezept von meiner Großmutter.
이것은 할머니로부터 전해 내려오는 조리법입니다.
Die Geschichte wurde mündlich überliefert.
그 이야기는 구두로 전해졌습니다.
문법 패턴
als ((Adjektiv)) 형용사로 이것은 전해 내려오는 조리법이다.
((passiv)) 수동태로 그 이야기는 구두로 전해졌다.
유사어
동의어: traditionell, herkömmlich, tradiert
어원
'über'(넘어서) + 'liefern'(전달하다). 세대를 '넘어서' 전달되는 이미지.
암기 팁
중요한 소포(정보나 문화)가 세대를 'über'(넘어) 'liefern'(배달)되는 모습을 상상해 보세요.